More than a week after the hurricane caused havoc in Cuba, despite pleas from many for the regime to relax custom fees so that the much needed food, medicine, clothing, foot wear, and supplies to rebuild the country would come in much larger quantities, the government has yet to respond. What the government has done is to sell food to some of the families impacted by the hurricane. There have been protests. We publish here an article "Cubans Hope For Customs Moratorium After Irma" published on the 19th by 14ymedio.

Also a letter to the editor online published by The Miami Herald today: "Bring U.S. diplomats home. Cuba can’t, and won’t, protect them." 

Anyone wanting to comment please e-mail to:


The Miami HeraldLetters to the Editor on line. September 21, 2017
Bring U.S. diplomats home. Cuba can’t, and won’t, protect them.

September 21, 2017

Re the Sept. 19 editorial, “Cuba puts renewed U.S. ties at risk,” on the sonic assault on American diplomats and their mysterious illnesses in Havana is right that the regime needs to determine who is responsible for injuries suffered by the diplomats.

A Sept. 17 AP story seems to blame Washington for responding to Raúl Castro’s failure to protect diplomats in Cuba, as required by international law. The AP says that “a decision to shutter the embassy, even temporarily would deal a demoralizing blow to the delicate détente that President Barack Obama and Cuban leader Raul Castro announced in late 2014.”

The AP is wrong. There is no delicate balance. The diplomats who have suffered “mild” brain trauma and permanent hearing loss are not Cuban but American. The balance was not disturbed earlier because Obama ignored Havana’s anti-American actions, just like the State Department failed to promptly speak out on the current crisis. CBS has reported that, “The State Department was fully aware of the extent of the attacks, long before it was forced to acknowledge them.”

During the negotiations with the Obama administration, Havana attempted to smuggle war planes and missiles to North Korea in violation of U.N. sanctions. Cuban spies stole an American missile that had been used at a NATO exercise. Russian spy ships that monitor American military traffic returned to Havana. There are still thousands of Cuban soldiers in Venezuela, and American terrorists live in Havana, where repression is on the rise.

Since Castro is incapable of assuring the diplomats’ safety, President Trump should bring them home for medical evaluation. They should not be returned until the regime says what happened, who is responsible, and measures are taken to prevent further injuries. The slow response by the State Department to events that began last November should be brought to the attention of the president.

Frank Calzon, executive director, Center for a Free Cuba, Washington, D.C.


14ymedio, September 19, 2017

Cubans Hope For Customs Moratorium After Irma

By Marcelo Hernandez

14ymedio, Marcelo Hernandez, Havana, 19 September 2017 – Planning what to bring and filling their suitcases with their purchases abroad is the obsession of any Cuban who returns to the island. After Hurricane Irma, the victims and self-employed are waiting for the General Customs of the Republic (AGR) to relax customs fees so they can bring articles and merchandise into the country.

More than a week after the hurricane touched down on Cuban territory, there is growing demand for a moratorium on import duties on food, clothing, footwear and appliances. The AGR has not yet issued any official information that points to or rejects an immediate change in its regulations.

This Monday seemed like a normal day at José Martí International Airport’s Terminal 3, but travelers and their companions demanded more strongly than at other times the right to expand the amount of luggage that each passenger can bring.

“In my town, Yaguajay, there are people who have lost everything,” Raiza Rojas, 43, told this newspaper. “Getting here was an odyssey, but the return of my brother who was visiting Miami is vital for my family,” she says. His relatives, sitting on the stairs connecting the ground floor with the first floor, waited anxiously.

“My kids were left only with the shoes they had on, and in my house the washing machine and the refrigerator were ruined,” Rojas explains. Her dream is that “the Government will allow it all to be brought in from outside, because here the stores are experiencing extreme shortages and the products are very expensive.”

The list of gifts that the Rojas family hopes to receive includes “tomato paste in tubes that do not need refrigeration, detergent, soap, candles, cumin powder and reading glasses” that were lost during the storm. “We are also hoping for painkillers, aspirins and some heartburn pills because the pharmacies are bare.”

Any traveler can bring up to 22 pounds of duty-free medicines, but must pack them separately and keep them in their original containers. “That’s nothing, because in my family there are four seniors and two are chronic patients who need many medicines,” adds Rojas.

The woman hopes that in the short term “people can bring medicines, food and also cars that are needed right now to rebuild this country.”

However, customs controls continued to be governed by the standards implemented in mid-2014.

“I have two suitcases, one for food and another because I brought a drill,” a Cuban recently arrived from Cancun, where he spent the weekend shopping, told 14ymedio. “I thought that after the hurricane I would not have problems with tools and food but I was wrong,” he adds.

The traveler had to pay customs fees equal to the cost of the drill in convertible currency because it was his second import this year. “I explained to the official that this drill is for domestic use, to fix some windows that the winds of the cyclone loosened, but I still had to pay 50 CUC,” laments the man.

“It cost me more to bring it into the country than to buy it in Mexico,” he complains. “With these prices people are discouraged and in the end the loser is the country because the families have less to face the inclement weather with,” he says.

A few yards from the waiting room of the main terminal in Havana, the parcel agencies also continue to be governed by the rules in force for three years.

In the customer service office of the Aerovaradero company at the airport, an employee who identifies himself as Yasser responds bluntly: “Everything is consistent with the Official Gazette and [we have not] received any document that expands the volume of cargo that can come in unaccompanied nor its costs in customs,” he says.

The worker confirms that in the last hours he has registered numerous calls from customers interested in being recipients of personal donations from abroad to relieve the damages that the hurricane left them. However, “the General Customs of the Republic is the only one authorized to make changes” in the rates and quantities that can be received, Yasser says.

Even Pedro Acosta, owner of the Docilla Ceci private restaurant at the Havana Deportivo Casino, has gotten comments from people calling for “expanding the coverage to bring things,” he tells this newspaper. However he believes that the authorities “are not going to do it and if they take any such action it would be only temporarily because of the situation left by Hurricane Irma.”

Acosta says he feels pessimistic and has the impression that “the tendency is to close it down more and more and for people bring things from abroad individually.” In his opinion, among the reasons for strangling the “mules” is the official intention to “not benefit the private sector,” he says. The mules include people who bring things into the country just for the price of their own ticket, along with others who charge by the pound and make a business of it.

Were he able to import with more freedom, this private businessman would prioritize “refrigeration articles that are very expensive here and are not of good quality,” he says. He would also like to import products such as different types of meat, condiments and other items that he can barely find in the stores.

At the end of August, Customs categorically denied a rumor about the possible implementation of more restrictive provisions for the clearance of travelers’ luggage. The state agency called the spread of this false news “erroneous and malicious.”

“Cuban Customs will always inform in advance, by all means available to us, any changes we may impose,” said the official statement.

Now, many count the hours waiting for another announcement, but this time “to open, not to close,” said Pedro Acosta.