15 Octobre, 2011

The President’s thoughts and prayers are with the family, friends, and colleagues of Laura Pollan, the founder of Las Damas de Blanco, who passed away Friday in Havana. Pollán and the quiet dignity of the Ladies in White have courageously voiced the core desire of the Cuban people and of people everywhere to live in liberty.

Through their brave actions, the Ladies in White draw attention to the plight of those who are unjustly held in Cuba’s prisons and pushed Cuban authorities to release those political prisoners wrongly jailed in the Spring of 2003.

Since the beginning of the Administration we have worked to reach out to the Cuban people in support of their desire to freely determine their future and Cuba’s future. We will continue that work in Pollan’s memory.

14 Octobre, 2011

Estados Unidos ofreció permitir el regreso a Cuba del espía René González a cambio de la liberación del estadounidense Alan Gross, preso en la Isla, pero La Habana rechazó la oferta, dijeron funcionarios estadounidenses citados por la AP.

Washington también manifestó su disposición a evaluar otras quejas cubanas si La Habana dejara en libertad al contratista Alan Gross, de acuerdo con los funcionarios, que hablaron bajo la condición de anonimato debido a la delicadeza del tema.

La Habana rechazó la oferta señalando que el agente cubano ya había cumplido con la mayor parte de su sentencia y pedió el perdón para al menos uno de los otros cuatro cubanos sentenciados junto con González.

Las autoridades estadounidenses rechazaron esa propuesta

La semana pasada, tras la liberación de René González, un portavoz del Departamento de Estado dijo que el caso del agente cubano “no tiene comparación” posible con el del contratista estadounidense.

“René González fue juzgado y condenado en una corte federal estadounidense. No es un preso político y, por tanto, su caso no tiene comparación con el de Alan Gross”, dijo el portavoz, según EFE.

“Estados Unidos no piensa en dejar salir a ninguno de los cinco cubanos a cambio de Alan Gross”, añadió, y subrayó que el estadounidense “no es un espía”.

13 Octobre, 2011

La líder de las Damas de Blanco, Laura Pollán, continúa hospitalizada en estado “muy grave” aunque estable en el hospital Calixto García de La Habana, donde se mantiene con ventilación artificial debido a una insuficiencia respiratoria aguda.

El doctor Darsi Ferrer Ramírez , dirigente de la oposición, declaró a la prensa que “la situación de Pollán sigue siendo hoy día muy crítica, su estado de salud es muy grave y el pronóstico es muy reservado (…) la función pulmonar sigue sin responder”.

Ferrer señaló que “lo peor de todo es que el médico que la atiende confesó que el sistema respiratorio no ha respondido a pesar del tratamiento (…) no hay mejoría de la función pulmonar”.

Agregó que “la situación de la hemoglobina sigue siendo un grave problema (…) está con edema marcado (hinchazón blanda de una parte del cuerpo) y tiene petequias (mancha pequeña en la piel, debida a efusión interna de sangre) a nivel del tórax.

10 Octobre, 2011
Un total de 19 cubanos fueron detenidos por las autoridades de Islas Caimán, cuando la embarcación en la que viajaban encalló en sus costas..
El gobierno local indicó en una declaración que los detenidos, todos hombres, fueron puestos bajo custodia de los funcionarios de inmigración y están recibiendo asistencia. Un informe del Servicio de Noticias de Caimán (CNS), señaló que se trata del quinto barco con emigrantes cubanos a bordo que llega a las aguas territoriales de Caimán este año, después de que en el 2010 no llegó ninguno.
La mayoría de los cubanos que han llegado a las Islas Caimán informaron que se dirigían a Honduras cuando su embarcación se rompió, que luego viajarían por tierra desde allí a México, y posteriormente tratarían de cruzar a Estados Unidos.
La cifra de cubanos que fueron interceptados en el mar o llegaron a las costas estadounidenses en los pasados 12 meses se elevó en más del doble, revirtiendo una tendencia a la baja de los últimos tres años. Unos 1,700 cubanos fueron interceptados o alcanzaron territorio norteamericano en el año fiscal 2011, que terminó el 30 de septiembre, de acuerdo con cifras oficiales.

9 Octobre, 2011

La presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, dijo el lunes que “urge prestar atención a lo que ocurre en Cuba” y expreso su solidaridad con los presos políticos y los opositores cubanos durante un acto celebrado en la capital española.

Expresos políticos residentes en España abrieron en Madrid la réplica de una celda cubana, en un acto para denunciar la represión y la falta de respeto a los derechos humanos en la Isla, al que asistió Aguirre.

“Qué mejor lugar para encontrarnos que este Parque de Berlín, donde contemplamos los restos del muro de la vergüenza, esa barrera totalitaria que finalmente fue derribada ante el avance de la libertad”, dijo Aguirre, del Partido Popular (PP), principal fuerza de la oposición española

“Ver y poder entrar a un calabozo, que representa la tumba de la libertad individual, contribuye a desenmascarar dictaduras como la cubana, que tristemente todavía cuenta con adeptos y compañeros de viaje que eligen mirar hacia otro lado”, dijo Aguirre durante el acto. “Me alegra a apoyar iniciativas como esta”, añadió.

La iniciativa, organizada el Observatorio Cubano de Derechos Humanos (OCDH), incluye también una recogida de firmas en favor de la libertad de prensa y de los valores democráticos en Cuba.

“Es un honor acompañar a estos cubanos (…) que representan a los dos millones de exiliados que han tenido que abandonar la Isla por causa del régimen castrista”, añadió la presidenta de la Comunidad de Madrid. Aguirre: “Los cubanos no están solos”

Aguirre anunció que el Ayuntamiento de Madrid dará a unos jardines del distrito de Chamartín el nombre del preso político cubano fallecido en huelga de hambre Orlando Zapata Tamayo.

“Me gustaría concluir con un ‘¡Viva cuba libre!’ y decirle a los cubanos que no están solos”, subrayó.

8 Octobre, 2011

La líder de las Damas de Blanco, Laura Pollán, continuaba ingresada este lunes en la Sala de Cuidados Intensivos del Hospital Calixto García de La Habana, adonde fue internada el viernes con graves problemas respiratorios y un aguda descompensación a causa de su diabetes.

Ha tenido una “ligerísima mejoría”, aunque sigue “muy grave”, informó su esposo, el ex preso político Héctor Maseda, quien pudo verla el domingo por unos minutos, aunque no pudo hablar con ella pues se encontraba sedada.

Pollán no ha superado la insuficiencia respiratoria, que es la causa principal de su delicado estado, pero no ha sumado grandes complicaciones en las últimas horas. Este domingo recibió una transfusión de sangre, pues su hemoglobina había caído hasta los 7,4.

“Mantendrá la entubación, porque no puede respirar por sí misma”, añadió Maseda.

Según Maseda, hoy se extendió el rumor de que Pollán podría ser trasladada al Centro de Investigaciones Médico Quirúrgicas (CIMEQ), a lo que la familia se negará rotundamente.

“El CIMEQ es una institución para militares y altas figuras del Gobierno. Los médicos de allí podrían incurrir en cualquier cosa, aunque violaran el juramento hipocrático”, afirmó el expreso político.

7 Octobre, 2011
La reconocida bloguera Yoani Sánchez ha sido galardona con el premio “Jaime Brunet 2010 a la Promoción de los Derechos Humanos”, otorgado por la Universidad Pública de Navarra (UPN, España), en un acto celebrado en Madrid al que no ha podido acudir por la imposibilidad de salir de Cuba..

“Pensaba que el 2011 nos depararía una Cuba mas inclusiva -continúa- mas democrática, pero la vida, que es testaruda en extremo, ha hecho pedazos mis ideas de que el futuro tiene que ser mejor; las libertades ciudadanas, efectivamente, han empeorado”, dijo Sánchez en una carta fechada el 5 de octubre, en la que ha agradecido al jurado el reconocimiento que le han dispensado.

La carta fue leída por el editor cubano radicado en España Eugenio Tulla, quien recogió el premio en su nombre. En Cuba, afirmó la galardonada, pronunciar la frase “derechos humanos” siempre ha producido rechazo, problemas y miedo, por eso, explica, tardó 30 años de su vida en descubrir su propia voz, “acallada entre las consignas y los censores”.

Al acto ha asistido el presidente del Parlamento Navarro, Alberto Catalán, y una de las vicerrectoras de la Universidad Pública de Navarra (UPN), Eloisa Ramírez, quien ha leído un discurso de reconocimiento

6 Octobre, 2011

Los opositores Sara Marta Fonseca y su esposo Julio León Pérez, detenidos desde hace 12 días, cuando protagonizaban una protesta pacífica contra el régimen castrista serán llevados a juicio.

“Me mandaron a buscar un abogado. Mañana firmaré un contrato con uno, porque ya me dieron el número de expediente de mis padres, que es 12/854/2011″, dijo Julio León Fonseca, uno de los hijos del matrimonio. “Hoy pude ver a mi madre, y me dijo que se mantiene firme en su lucha y que agradece la solidaridad de la opinión pública”, añadió el joven de 22 años.

Fonseca está detenida en un calabozo sin agua de la cuarta unidad de la Policía. Cada día la sacan “un rato” a tomar el sol y sólo ingiere líquidos que le llevan sus familiares. Su esposo, está ingresado en la sala de penados del hospital militar Carlos J. Finlay, debido a las consecuencias de la huelga de hambre a la que se sometió.

El miércoles, varios opositores se concentraron frente a la estación policial donde está detenida Fonseca para exigir su excarcelación. El acto ocurrió “sin incidentes”.

Katie Howell, E&E reporter
Published: Thursday, September 29, 2011
A bipartisan group of 34 lawmakers is urging a Spanish oil company to abandon its plans to drill for oil off the coast of Cuba.

The lawmakers — led by House Foreign Affairs Committee Chairwoman Ileana Ros-Lehtinen (R-Fla.) and Rep. Albio Sires (D-N.J.) — fired off a letter this week to Repsol, urging the Spanish company to stop its plans to partner with the Cuban government on an offshore drilling plan in the waters between Havana and Key West, Fla.

The Spanish company reportedly could begin drilling wells in Cuban waters as early as the end of this year.
“This oil drilling scheme endangers the environment, and enriches the Cuban tyranny. Those are two huge strikes,” Ros-Lehtinen said in a statement. “Repsol shouldn’t need a third strike to walk away from this.”
Lawmakers on both sides of the aisle are opposed to Cuba’s proposed plans to drill 16 oil and gas wells in waters 50 miles from Key West, just outside of the jurisdiction of U.S. regulations. They have repeatedly blasted the plan and introduced legislation that would deter companies like Repsol from partnering with Cuba.

“We urge Repsol to reassess the risks inherent in partnering with the Castro dictatorship, including the risk to its commercial interests with the United States,” the letter says. “We respectfully ask that Repsol abandon any of its proposed oil-drilling activities in Cuban waters.”

The letter also warns Repsol that it could face liability in U.S. courts if it forges ahead with the drilling partnership.

Rep. Vern Buchanan (R-Fla.), who has authored legislation that would penalize international oil companies that operate in Cuban waters, has also signed onto the letter.

But not everyone thinks such legislation is a good idea. William Reilly, former head of U.S. EPA under President George H.W. Bush and the co-chairman of President Obama’s panel that investigated the 2010 BP PLC oil spill, said such legislation would be “counterproductive.” If Cuba does move forward with its drilling plans, Reilly said, it would be best for it to do so with the help of a company that has an established drilling safety record, like Repsol.

“What you want is a company like Repsol, which has its own interest in the United States, has rigs in the Gulf, applies for permits from the United States government,” Reilly said earlier this year. “I don’t know who we would get — maybe [Venezuelan President Hugo] Chávez — if it were so limited that we couldn’t have a responsible company doing that drilling” (E&ENews PM, May 16).

The letter’s other co-signers include Reps. Mario Diaz-Balart (R-Fla.), Debbie Wasserman Schultz (D-Fla.), David Rivera (R-Fla.), Ted Deutch (D-Fla.), Dan Burton (R-Ind.), Steve Austria (R-Ohio), Joe Baca (D-Calif.), Paul Broun (R-Ga.), John Carter (R-Texas), John Barrow (D-Ga.), Robert Andrews (D-N.J.), Kurt Schrader (D-Ore.), Dennis Ross (R-Fla.), Tim Murphy (R-Pa.), Jaime Herrera Beutler (R-Wash.), Cathy McMorris Rodgers (R-Wash.), Daniel Lipinski (D-Ill.), Sandy Adams (R-Fla.), Heath Shuler (D-N.C.), Candice Miller (R-Mich.), Pedro Pierluisi (D-Puerto Rico), Frank Pallone (D-N.J.), Tom Rooney (R-Fla.), Jean Schmidt (R-Ohio), Brian Higgins (D-N.Y.), Thaddeus McCotter (R-Mich.), Steve Rothman (D-N.J.), Michael Grimm (R-N.Y.), Frederica Wilson (D-Fla.), Jason Altmire (D-Pa.) and Ed Royce (R-Calif.).
Click here to read the letter.

5 Octobre, 2011

La embajada británica en La Habana expresó el martes su preocupación por recientes informes que dan cuenta de un aumento en el número de detenciones de activistas políticos y de derechos humanos en Cuba.

En una nota difundida por la página web de esa legación diplomática, la embajadora británica Dianna Melrose señaló que “el alto número de detenciones en Santa Clara y el Oriente de Cuba son fuente de gran preocupación al igual que el trato agresivo que reciben las Damas de Blanco”.

Melrose instó al gobierno cubano a “permitirle a los activistas pacíficos que realicen sus actividades sin que sean arrestados o teman que eso suceda”.

Según la embajadora, el gobernante Raúl Castro “ha hecho énfasis en la necesidad de tolerar diferentes opiniones y esperamos que ello se convierta en realidad.”