Archive for August, 2011

CAMBIOS EN CUBA SON UNA ILUSION

Tuesday, August 30th, 2011

30 Agosto, 2011

Los cambios que pretende hacer el Partido Comunista de Cuba no son realmente reformas sino una táctica de sobrevivencia e irían en la dirección de garantizar la permanencia de esta agrupación política en el poder, ha asegurado desde La Habana la abogada Laritza Diversent.

La jurista independiente explicó que aunque el Partido –única fuerza política legalizada- no participa directamente en las elecciones, sus militantes si, y ello hace posible que se cumplan sus lineamientos desde la bases hasta las altas esferas.

Para Diversent la Séptima Conferencia del Partido, a realizarse a principios de 2012, está dirigida a reforzar las candidaturas y analizar la membresía y su política de cuadros para lograr una identidad entre el Partido y el gobierno.

Finalmente Diversent se pregunta por qué no someter a Raúl Castro a un proceso directo en el que la población lo elija o rechace, con independencia de las elecciones para los cargos del legislativo.

CACEROLAZO EN LA HABANA

Monday, August 29th, 2011

29 Agosto, 2011

Dos opositoras cubanas que protagonizaronel pasado viernes un cacerolazo en La Habana continuaban detenidas hoy, al tiempo que representantes del movimiento disidente calificaron la protesta como una de las más llamativas de los últimos años.

Ivonne Malleza Galano y Rosario Morales de la Rosa se plantaron durante al menos dos horas en el populoso mercado de Cuatro Caminos gritando consignas como “hay hambre”, “comida para el pueblo” y “comida para los niños”. Sorpresivamente una multitud de aproximadamente 300 personas apoyó a las mujeres. Ambas son Damas de Apoyo e integrantes de la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios.

El cacerolazo fue grabado en video y comenzó a circular en internet rápidamente el fin de semana. Las imágenes muestran a un numeroso grupo de gente observando a las mujeres mientras hacen sus reclamos con cazuelas de metal y cucharas. El material también registró la intervención de agentes policiales cubanos. Cuando finalmente se las llevaron hacia una oficina de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR), la multitud corrió tras ellos gritando “asesinos, suéltenlas”.

La protesta, ocurre poco después de otra singular manifestación realizada en las escalinatas del Capitolio Nacional. Coincidentemente la protesta fue liderada por cuatro mujeres que asombrosamente atrajeron la atención y el apoyo de algunos transeúntes. Las cuatro estaban vestidas de negro y portaban una sábana blanca con lemas antigubernamentales en el barrio de Centro Habana. Fueron arrestadas a la fuerza y puestas en libertad al día siguiente.

“Es como una señal de los nuevos tiempos”, afirmó Sánchez refiriéndose al cacerolazo. “Para mí lo más importante ha sido la reacción de la gente. Fue un acto de solidaridad ante la acción de la policía”

JP Morgan Chase penalized for violating sanctions

Friday, August 26th, 2011

The Treasury Department announced that JP Morgan Chase bank has promised to pay a fine of $88.3 million for violating sanctions imposed on criminal regimes such as Iran, Sudan, Libera and Cuba.

The agreement concludes an investigation launched by the Treasury Department over a series of actions that it says could result in much higher sanctions.
August 26, 2011

Between December 12, 2005 and March 31, 2006, Chase processed 1,711 monetary transfers of a total of approximately $178.5 million with the participation of Cuban nationals, in direct violation of the law of the United States.

The bank’s operation was discovered after another bank alerted the government anonymously.

The Office of Foreign Asset Control determined that the managers of the large, sophisticated financial institution acted with knowledge and disregard of the impropriety of their conduct, that they undertook said conduct with an apparent imprudence and that they didn’t take even a minimal grade of precaution or care with respect to their obligations as an important financial isntitution.

MULTAN A BANCO ESTADOUNIDES POR VIOLAR SANCIONES

Friday, August 26th, 2011

26 Agosto, 2011

El Departamento del Tesoro anunció que JPMorgan Chase Bank se ha comprometido a pagar una multa de 88, 3 millones de dólares por violar sanciones impuestas a regímenes criminales como Irán, Sudán, Liberia y Cuba.
El acuerdo concluye así una investigación sobre una serie de acciones que el Departamento del Tesoro ha dicho que podrían haber dado lugar a sanciones mucho más altas
Entre el 12 de diciembre 2005 y el 31 de marzo de 2006, el referido banco procesó 1,711 transferencias bancarias por un total de aproximadamente 178.5 millones de dólares con participación de nacionales cubanos en violación de la ley de Estados Unidos.

La operación del JPMorgan fue descubierta después de que otro banco anónimo alertó al gobierno.

La Oficina de Control de Activos Extranjeros, determinó que JPMC es muy grande, una institución financiera comercial sofisticada, y que los gerentes y supervisores de la misma actuaron con conocimiento de la conducta, al menos displicente, que se desprende de las violaciones llevadas a efecto con una aparente imprudencia y que no ha ejercido un grado mínimo de precaución o cuidado con respecto a sus obligaciones como una importante institución financiera

Opposition protest in front of the Cuban Capitol

Thursday, August 25th, 2011

August 24, 2011

On Wednesday, four women carrying placards demonstrated for forty minutes on the stairway to the Cuban National Capitol building in Havana, demanding liberty and democracy in Cuba, while dozens of spectators contemplated the scene with a mix of fear and indifference.

“Our goal is that one day our people will be united,” said protestor Sara Marta Fonseca, one of the four women detained yesterday following the protest, which was recorded on cell phone cameras by colleagues who later sent the footage to press agencies within and without Cuba.

Fonseca, Tania Maldonado Santos, Mercedes Evelyn Garcia Alvarez, and Odalys Caridad Sanabria Rodriguez, members of the Human Rights Party and the Rosa Parks Feminist Movement for Civil Rights, staged the protest to “call for the cessation of repression against the Damas de Blanco, the opposition, and the people of Cuba.

“We chose the Capitol because it’s a very centric location, where there are many passers-by, both Cuban and foreign tourists, and we wanted to call attention to the people of Cuba,” said Fonseca while she walked to her house in Rio Verde, Boyeros, minutes after being freed.

The National Capitol building was the seat of the Cuban Republic’s Congress before the coming to power of the Castro dictatorship.

OPOSITORAS PROTESTAN FRENTE AL CAPITOLIO NACIONAL

Thursday, August 25th, 2011

24 Agosto, 2011

Cuatro mujeres portando pancartas se pararon el miércoles en la escalinata del Capitolio Nacional en La Habana durante 40 minutos para demandar libertad y democracia para Cuba, mientras una decena de curiosos contemplaba la escena entre el miedo y la indiferencia.

“Nuestro objetivo es que un día el pueblo se nos una”, dijo a la publicación digital Diario de Cuba, Sara Marta Fonseca, una de las cuatro mujeres detenidas ayer cuando realizaban la protesta, que fue grabada con teléfonos celulares por algunos de sus colegas, los que más tarden enviaron las imágenes de video a las agencias de prensa dentro y fuera de Cuba.

Fonseca, Tania Maldonado Santos, Mercedes Evelyn García Álvarez y Odalys Caridad Sanabria Rodríguez, integrantes del Partido Pro Derechos Humanos y del Movimiento Feminista por los Derechos Civiles Rosa Parks, realizaron su protesta para “exigir el cese de la represión contra las Damas de Blanco, contra la oposición y en general contra el pueblo de Cuba”.

“Elegimos el Capitolio porque es un lugar muy céntrico, donde hay mucha gente de pueblo, también muchos extranjeros y queríamos llamar la atención al pueblo de Cuba”, dijo Fonseca mientras caminaba hacia su casa en Río Verde, Boyeros, minutos después de ser liberada.

El edificio del Capitolio Nacional fue la sede del Congreso de la República antes de la llegada al poder de la dictadura castrista.

SACERDOTE ALERTA SOBRE SILENCIO DE LA IGLESIA EN CUBA

Wednesday, August 24th, 2011

24 Agosto, 2011

La Iglesia Católica “no puede callarse”, está llamada a “hacer más” por el respeto a los derechos humanos en Cuba, dijo el sacerdote José Conrado Rodríguez en una entrevista concedida al diario argentino Ámbito Financiero

Acerca del diálogo entre la jerarquía de la Iglesia y Raúl Castro, tConrado afirmó que “la única posición justificable de la Iglesia en relación con los poderes políticos establecidos por los hombres es el respeto a los derechos humanos”.

Conrado advirtió que “el Gobierno quiere arreglarse con la Iglesia pero sin que eso signifique respetar el problema de base”, que es “respetar las libertades”.

Calificó de “insuficientes” los “gestos de disposición al diálogo” por parte del Gobierno.

“El problema no es que la Iglesia se entienda con el Gobierno, sino que se respeten los derechos humanos. Para nosotros no hay otro camino que la concertación de voluntades, pero también existe el de la denuncia. La Iglesia no puede callarse, cruzarse de brazos”, recalcó

Ros-Lehtinen calls for action against the Castro dictatorship

Tuesday, August 23rd, 2011

23 August, 2011

Republican congresswoman Ileana Ros-Lehtinen urged the Obama administration to strengthen its sanctions against Havana in retaliation for attacks on the Damas de Blanco.

“Once more, the henchmen of the perfidious Cuban regime have assaulted the Damas while they march peacefully in support of liberty and human rights in Cuba,” expressed Ros-Lehtinen, president of the House Foreign Relations Committee.

“The Castros’ regime of violence against women, including the Damas de Blanco, is increasing,” the legislator emphasized in a press released, in which she accused Havana of attempting to suppress and silence the Cuban people’s calls for liberty.

Ros-Lehtinen said that those democratic nations that express solidarity with freedom fighters in the Middle East and North Africa ought to support the democratic opposition in Cuba as well.

She urged the Obama administration to take measures against Havana similar to those it has adopted against the Syrian government.

“I urge the administration to demonstrate the same firmness against Castroite tyranny and repeal the relaxation of regulations against the regime in Havana,” she said.

ROS LEHTINEN PIDE A OBAMA ACTUAR CONTRA DICTADURA CUBANA

Tuesday, August 23rd, 2011

23 Agosto, 2011

La congresista republicana Ileana Ros Lehtinen urgió al gobierno de Barack Obama a aumentar las sanciones contra La Habana por los ataques a las Damas de Blanco.

“Una vez más, los secuaces del régimen cubano asaltan a las Damas de Blanco mientras marchan pacíficamente en apoyo de la libertad y los derechos humanos en Cuba”, expresó Ros Lehtinen, presidenta del Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes.

“La violencia del régimen castrista contra las mujeres, incluyendo las Damas de Blanco, está aumentando”, subrayó la legisladora en un comunicado, en el que acusó a La Habana de pretender suprimir y silenciar el deseo por la libertad del pueblo cubano.

Ros Lehtinen dijo que las naciones democráticas que expresan su solidaridad con los que luchan contra los dictadores en el Medio Oriente y África del norte, también tienen que apoyar a la oposición democrática dentro de Cuba.

La legisladora urgió a la administración de Obama a tomar medidas contra La Habana, como las que adoptó contra el régimen sirio.

“Urjo a la administración a demostrar la misma firmeza contra la tiranía castrista y revertir la flexibilización de las regulaciones contra el régimen en La Habana”, afirmó.

Amend the Cuban Adjustment Act

Monday, August 22nd, 2011

August 21, 2011

by Mauricio Claver Carone

There’s a fine line to be drawn between Cuban-Americans visiting and sending money to relatives in Cuba and Cuban-Americans enjoying a cheap vacation on the island with a cursory nod to a second cousin. While the first is imbued with genuine humanitarian purpose, the latter is tantamount to tossing a financial lifeline to the Castros’ repressive dictatorship.

Unfortunately, over the last two-years, the Obama administration has made crossing that line all too easy and done so at a time when the Castros’ regime faces the greatest political, social and economic crisis of its 52-year history…Read more