Archive for July, 2011

After a Day-long Bustle, U.S funds for Cuba Programs were Partially Freed

Friday, July 29th, 2011

July 29, 2011
by Juan O. Tamayo of the Miami Herald

Sen. John Kerry officially lifted his “hold” on a $20 million for U.S. programs to promote democracy in Cuba on Thursday after a day-long brouhaha over the funds and Havana’s possible release of Alan Gross, a U.S. government subcontractor jailed in Cuba.
Democratic Sen. Patrick Leahy of Vernont still has a separate hold on part of the funds, but three Capitol Hill staffers said his concerns could be quickly resolved by the State Department and the U.S. Agency for International Development…
Read more

DIARIO DE TORONTO ALERTA DE TURISMO A CUBA

Friday, July 29th, 2011

29 Julio, 2011

En un artículo publicado el jueve, titulado “Cuba: un fingido paraíso”, el diario Toronto Sun afirma que cuando los turistas canadienses creen encontrar un paraíso, lo que en realidad están viendo es un espejismo.

Cuando los turistas beben sus mojitos y se doran al sol, “cada día, periodistas disidentes son silenciados y encarcelados por manifestarse contra la utópica isla de Castro”, dice.

El Toronto Sun cita el caso de la popular bloguera cubana Yoani Sánchez, y destaca que su “delito” ha sido publicar un libro que “hace que se desvanezca la fantasía de Cuba como modelo de gobierno socializado”.

También destaca que otros como ella son sentenciados a penas de hasta 25 años de prisión, muchos encarcelados junto a violentos criminales, sometidos al peor trato, y todo eso a pocas millas de distancia de los centros turísticos visitados por canadienses.

“Para los viajeros aventureros que se atrevan a entrar en ´La Habana real´, el retrato encantador les oculta la verdad, ya que ningún cubano hablará de sus reales circunstancias”, señala.

LA NUEVA CLASE CUBANA EN FOTOS

Thursday, July 28th, 2011

28 Julio, 2011

El fotógrafo estadounidense Michael Dweck ha recogido en su libro fotos Habana Libre una realidad que desmiente el discurso oficial sobre la igualdad social y muestra una Habana de la moda y el glamour, descaradamente poblada de artistas, modelos, cineastas, escritores e hijos de dirigentes, con la cual tropezó por primera durante una visita a la Isla en 2009, informa el diario The New York Times.

Las fotos de los hijos de los dirigentes de la revolución son reveladoras.

“No creo que ellos hayan sido fotografiados antes” para una publicación fuera de Cuba, dijo Dweck, refiriéndose a los hijos de Fidel Castro y Ernesto Che Guevara.

Este grupo privilegiado, detalló, goza de acceso a facilidades y productos del capitalismo como los iPhones, Blackberries y Google. Son asiduos a los pases de moda y los cócteles. Se envían aviso de cada nuevo encuentro a través de mensajes de texto encabezados por la clave PMM (de “Por Un Mundo Mejor”), y van tan a la moda como si vivieran en Miami Beach

Las imágenes más interesantes del libro son aquellas que muestran a los hijos de los dirigentes revolucionarios divirtiéndose junto a modelos y fumando espléndidos habanos.

“¿Acaso será éste el punto final de una revolución violenta que fomentó la creación de una sociedad sin clases?”, pregunta el diario

The Biscet-Paya Polemic

Wednesday, July 27th, 2011

27 July, 2011

Former prisoner of the Group of 75 Héctor Maseda Gutiérrez, said from Havana that the debate between Oscar Elias Biscet and Oswaldo Payá regarding the newly released charter, “El Camino del Pueblo” (The Path of the People), is of a personal character, evincing something of a leadership contest between the two.

Biscet wrote on the website La Nueva Nación that the document – signed by most of the internal opposition’s biggest names – is “intensely socialist” in character, and lamented the fact that the document’s reform proposals are to include “the participation of the same hierarchs that have been destroying the Cuban nation for the last fifty years.”

“It’s nothing more and nothing less than the continuation of communism, in Castro-Stalinist terms, and will serve to save communism,” emphasized Biscet.

Payá and other opposition leaders have expressed dismay at Biscet’s tough stance, at the same time recognizing that his disagreement is an exercise in democratic expression. They emphasize, moreover, that “El Camino del Pueblo” stresses the necessity of legal changes to guarantee freedom of expression, the press, assembly and religion, the right to freely enter and exit Cuba, free enterprise and a new electoral procedure.

POLEMICA BISCET-PAYA

Wednesday, July 27th, 2011

27 Julio, 2011

El ex preso del Grupo de los 75, Héctor Maseda Gutiérrez, dijo desde La Hababa que el debate entre Oscar Elías Biscet y Oswaldo Payá, en torno al documento “El camino del pueblo”, tiene más bien tiene un carácter personal que hace patente cierta búsqueda de protagonismo.

Biscet escribió en el sitio web La Nueva Nación que el documento – firmado por los principales líderes de la oposición interna-, es “intensamente socialista” y lamentó que la reforma que propone cuente con “la participación de los mismos jerarcas que han destruido a la nación cubana en los últimos cincuenta años”.

“Es nada más y nada menos que la continuación del comunismo que, en palabras de castro-estalinista, sería salvar el comunismo”, subrayó Biscet.

Payá y otros líderes opositores han lamentado las duras expresiones de Biscet, y al mismo tiempo reconocen que esa discrepancia es un ejercidio democrático. Recordaron, además, que “El camino del pueblo”, subraya la necesidad de cambios en la leyes para garantizar las libertades de expresión, prensa, asociación y religión, el derecho a salir y entrar libremente de Cuba , la libertad de empresa y una nueva ley electoral.

MIAMI DESPIDE A MONSEÑOR MEURICE

Tuesday, July 26th, 2011

26 Julio, 2011

El exilio cubano de Miami despidió el lunes con una misa fúnebre de cuerpo presente a Pedro Meurice Estiú, arzobispo emérito de Santiago de Cuba, fallecido el pasado jueves a los 79 años de edad.

“Pedro Meurice sufrió mucho como sufre cualquier padre cuando ve su familia dividida”, dijo durante la homilía monseñor Dionisio García Ibáñez, arzobispo de Santiago de Cuba y presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de Cuba (COCC). “Pero también se alegró mucho porque veía que la fe se fortalecía y que Cristo seguía siendo proclamado”, añadió.

Junto a García Ibáñez, asistieron a la ceremonia en Miami monseñor Arturo González, obispo de Santa Clara, y monseñor Mario Mestril, obispo de Ciego de Ávila.

La misa, presidida por el arzobispo de Miami Thomas Wenski, se celebró en la Iglesia San Miguel Arcángel. .

Once obispos, 70 sacerdotes y unos 1.200 fieles asistieron a la ceremonia religiosa, informó el diario miamense El Nuevo Herald

The True Pastors for Peace

Monday, July 25th, 2011

July 25, 2011

The 2002 Sakharov Human Rights Prize laureate, Oswaldo Payá Sardiñas, has commented that “there are many pastors, within and without Cuba, that are true pastors for peace and that have always been working for peace, for solidarity, and for the support of the needy, just like priests and religious leaders of all creeds.”

Payá made the comment in reference to the group “Pastors for Peace,” a US-based interfaith organization engaged in illegal travel to Cuba which behaves as “a political group, wrapped in the flag of the Christian Church.”

“[This characterization] is fair, considering the Christian Churches and the community of Cuban Christians outside of the island, who constantly exert themselves to help the Cuban people (…) and no one raises a political flag to give them medicine or a wheelchair.”

Payá emphasized that the Catholic Church and other Christian organizations work for peace and solidarity in Cuba, “without as much display of political propaganda or without such a close relationship with the regime as Pastors for Peace.”

Pastors for Peace is a US-based inter-religious organization with close ties to the leftist Venceremos Brigade and the US-Cuba Labor Exchange, which regularly engages in illegal trips to the island in order to bring down what they call the “immoral and unjust Economic blockade” of the regime.

Los verdaderos pastores por la Paz

Monday, July 25th, 2011

25 Julio, 2011

El premio Sájarov 2002, Oswaldo Payá Sardiñas, manifestó que “dentro y fuera de Cuba hay muchos pastores, que son verdaderos pastores por la paz, y que han estado trabajando por la paz, por la solidaridad, por el apoyo al necesitado, como lo hacen sacerdotes, religiosas y pastores protestantes.

Payá hizo el comentario al referirse al grupo de “Los Pastores por la Paz”que se están comportando como “un grupo político, que coge el estandarte de la Iglesia Cristiana”.

“Eso es justo, en primer lugar con las iglesias cristianas en Cuba y las comunidades cristianas cubanas fuera del país, de la diáspora, que constantemente de su trabajo, de su esfuerzo están ayudando a este pueblo (…) y a nadie le levantan una bandera política para darle una medicina o una silla de ruedas”.

El opositor señaló que la Iglesia Católica y otras comunidades cristianas, trabajan por la Pa y la solidaridad en Cuba,”sin tanto despliegue de propaganda política, sin tanto acompañamiento del régimen como lo hacen Los Pastores por la Paz”.

COURAGEOUS CUBAN ARCHBISHOP DIES IN MIAMI

Friday, July 22nd, 2011

COURAGEOUS CUBAN ARCHBISHOP DIES IN MIAMI

Cuban Archbishop Pedro Meurice Estiú died this morning at Mercy hospital in Miami, Florida. He became immensely popular in Cuba when he in welcoming John Paul II at a mass said that Cubans “are respectful of authority and like order, but they need to learn to demythologize false prophets.” Born in Spain in 1932, he became a Catholic priest in 1955. Twelve years later in 1967 he was named bishop of Santiago de Cuba, the island’s second largest city. In the summer of 1970 he was appointed Archbishop. He also served as Primate Bishop, the traditional investiture of the bishop of the oldest diocesis in Cuba.

During his long life, the archbishop played an important role in the struggle of the Cuban people to overcome hardship, suffering, repression, and adversities. In1999, Georgetown University awarded Archbishop Pedro Meurice a doctorate honoris causa. During the early years of the revolution, when young Catholics taken to the execution wall died crying “long live Christ”, when priests were expelled from the island, and Catholic schools and other institutions were confiscated by the regime, Meurice remained steadfast in his religious and patriotic convictions, helping the poor and those unjustly persecuted.

Perhaps, his most public moment came when he welcomed John Paul II before a mass celebrated by the pontiff in Santiago in January of 1998. Addressing the Pope before thousands of Cubans, the Archbishop said: I’d like to present to you, a growing number of Cubans who have confused the motherland with a party, the nation with a historical process that we have experienced in the last decades, and culture with an ideology.”
Cuba has lost not only a religious leader but a true patriot.

VALIENTE ARZOBISPO CUBANO MUERE EN MIAMI

El arzobispo cubano Pedro Meurice Estiú falleció en Miami en el Hospital Mercy hoy en la mañana. El prelado adquirió una popularidad extraordinaria en Cuba cuando al darle la bienvenida al papa Juan Pablo II en una misa en Santiago de Cuba dijo “nuestro pueblo es respetuoso de la autoridad y le gusta el orden pero necesita aprender a demistificar los falsos mesianismos”.

Pedro Meurice nació en España en 1932, comenzando su sacerdocio en 1955. Doce años después, en 1967 fue nombrado obispo de Santiago de Cuba, la segunda ciudad de importancia de la isla. En el verano de 1970, fue nombrado arzobispo, También fue Arzobispo Primado de la Isla, la investidura tradicional del obispo de la primer diócesis establecida en el país.

Durante su larga vida, el arzobispo jugó un importante papel en la lucha del pueblo cubano en contra de la miseria, la represión, el sufrimiento y la adversidad. En 1999, la Universidad de Georgetown en Washington le otorgo un doctorado honoris causa.

Durante los primeros años de la Revolución, cuando jóvenes católicos gritaban “Viva Cristo Rey” antes de ser fusilados, cuando sacerdotes eran expulsados de la isla, y colegios católicos y otras instituciones fueron confiscadas por el régimen, Meurice mantuvo su fe y sus convicciones patrióticas, ayudando a los pobres, a los enfermos y a los injustamente perseguidos.

Quizás, su momento más público ocurrió cuando al darle la bienvenida al Papa en 1998, dijo “Le presento a un número creciente de cubanos que han confundido la Patria con un partido, la Nación con el proceso histórico que hemos vivido en las últimas décadas y la cultura con una ideología.”

Cuba ha perdido no solo un líder religioso sino un patriota ejemplar.

COURAGEOUS CUBAN ARCHBISHOP DIES IN MIAMI

Friday, July 22nd, 2011

July 22, 2011

Cuban Archbishop Pedro Meurice died this morning at Mercy hospital in Miami, Florida. He became immensely popular in Cuba when he in welcoming John Paul II at a mass said that Cubans “are respectful of authority and like order, but they need to learn to demythologize false prophets.” Born in Spain in 1932, he became a Catholic priest in 1955. Twelve years later in 1967 he was named bishop of Santiago de Cuba, the island’s second largest city. In the summer of 1970 he was appointed Archbishop. He also served as Primate Bishop, the traditional investiture of the bishop of the oldest diocesis in Cuba.

During his long life, the archbishop played an important role in the struggle of the Cuban people to overcome hardship, suffering, repression, and adversities. In1999, Georgetown University awarded Archbishop Pedro Meurice a doctorate honoris causa. During the early years of the revolution, when young Catholics taken to the execution wall died crying “long live Christ”, when priests were expelled from the island, and Catholic schools and other institutions were confiscated by the regime, Meurice remained steadfast in his religious and patriotic convictions, helping the poor and those unjustly persecuted.

Perhaps, his most public moment came when he welcomed John Paul II before a mass celebrated by the pontiff in Santiago in January of 1998. Addressing the Pope before thousands of Cubans, the Archbishop said: I’d like to present to you, a growing number of Cubans who have confused the motherland with a party, the nation with a historical process that we have experienced in the last decades, and culture with an ideology.”

Cuba has lost not only a religious leader but a true patriot.